[일반] 이 부분 번역 해보셈

[익명(223.38)]

wearing pretty pastel summer dresses that were very smart and white leather pumps with heels half high at the base of nylon seams that were 
inevitably straight.
어디 함 봅시다

[익명(110.70)]

옷 잘 입었댄다

[익명(223.38)]

보긴 뭘 봐 - dc App

[모형쟁이(stug3)]

파스텔톤의 맵시 있는 서머 드레스에 굽이 높지 않은 흰색 펌프슈즈를 솔기가 곧게 나있는 나이론 스타깅에 받쳐 신었다.
https://forum.wordreference.com/threads/half-high-at-the-base-of-nylon-seams.2831189/
외국애들도 이게 뭔소리인지 궁금한지 이런 링크가 있길래 첨부한다.

[익명(175.223)]

전문 번역가임? 솜씨좋네

[모형쟁이(stug3)]

번역가는 아니고 무역회사 구매과장이야

[까치(211.36)]

영어 공부 비법좀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App