문학동네를 읽으려고 하는데 찾아보니 알라딘에 별로라는 평도 있고해서요.
[질문/답변] 안나 카레니나 문동 괜찮나요?
익명(119.197)
2023-02-17 19:30
추천 0
댓글 25
다른 게시글
-
데미안이 '논리적으로 허점많은 작품'이라는말이 웃긴게ㅋ [15][일반] 코노야데아..(tekkenjoa) | 23.02.17추천 0
-
따거들 문학책 3권 빌려옴 [1][일반] 익명(112.156) | 23.02.17추천 5
-
안카 이부분 미쳤네 진짜 [10][일반] 독갤빌런(bookisbook) | 23.02.17추천 0
-
일본어 다시 시작해볼까 [4][일반] 꾸준꾸준히(dgimdgim10) | 23.02.17추천 0
-
반제 아르떼판 역자들이 [4][일반] 1(112.214) | 23.02.17추천 1
-
독서가 두뇌에 진짜 좋은듯 [7][일반] 익명(220.90) | 23.02.17추천 2
-
가와바타가 미시마 아낀 이유가 있네 [2][일반] 익명(58.122) | 23.02.17추천 0
-
레미제라블 읽다가 피식한 부분 (스포) [1][일반] 청초(landarzt) | 23.02.17추천 1
-
문학 다 읽고 해석안보는 사람 있음? [1][질문/답변] 꾸준꾸준히(dgimdgim10) | 23.02.17추천 0
-
솔직히 나는 이런 책들 의미 없다고 봄 [2][일반] 익명(1.216) | 23.02.17추천 3
좋음 - dc App
댓 감사드려요! 몇년전에 민음을 읽었는데, 이번엔 문동 택하고 싶어서 여쭤봤어요
전 문동으로 잘 읽었어요!
댓 감사합니다
번역이 되게 올드하던데 난 비추임
그 부분은 감수하고 읽어야겠네요
난 창비판으로 읽었었는데 잘 읽혔었음.
오.. 창비도 있군요
올드한 게 꾸준히 소비되는 이유가 있지
네 올드한게 마냥 싫지는 않네요
오래된 느낌 싫어하면 불호
오히려 조아~
본인이 페미면 문동 ㄱㄱ
페미는 아닌데.. 문동이란 어떤 관련이 있는거죠?ㅎㅎ 댓 감사해영
댓 달아주셔서 감사합니다 올드한 문체? 그 특유 딱딱한 느낌이 있나보네영.. 실헝하진 않아서.. 한번 훑어보고 구매해야겠어요
아니면 가까운 도서관이나 혹 예스나 알라딘에서 출판사별로 비교해서 읽어보시고 편집이나 번역 맘에드는거 고르세요
소장할거라 조금 수고를 해야겠네요 ㅎㅎ
전 열린으로 읽었는데 좋았어요
열린 번역도 대부분 좋은듯해요~ 댓 감사해열
문동으로 읽고 일부분은 민음사 참고하면서 봤는데 둘 다 좋았습니다. 어느 부분은 민음이 좋고 어디는 문동이 좋고 그렇드라구요. 전 민음으로 재독할 생각입니다 ㅎㅎ
크로스 체크 하듯 두개 다 읽어보는 것도 좋은 방법이네요 민음사는 몇년전에 읽었을때 좋았고, 문동을 안 읽어봤으니 도서관에서 먼저 빌려 읽는 방향으로 해야겠어요 친절하게 답변 해줘서 고마워용..
문동 틀딱느낌 심해서 갖다 팔고 딴거샀음 ㅇㅇ
아 그래여? 민음 읽었을떈 진짜 재밋엇는데.. 참고할게요
민음이랑 열린으로 읽엇는데 갠적으로 열린이 더 조앗음
열린도 몇차례 언급되네요 고려해봐야겠어요 감사합니다