도끼 톨스토이 부터 시작해글 잘쓴다고 평가받는 작가들특징이 가독성임근데 김훈의글은 명사와 동사로만 쓰여졌고짪은 문장을 쓴다면당연히 가독성이 좋을 수 밖에 없는데가독성이 구림짪은 문장명사와 동사만을 사용한 장점을못살림그렇다고 해서 김훈이 쓰는 인칭이고정되어있어서절대 좋은 문장력을 가진 작가가 아니라고 본다개성이 있는 작가라면 몰라도김훈 소설 읽고코맥 매카시 소설 한번만 읽어보길
도끼가... 가독성...?
여기서 너빼고 전부 코맥매카시, 김훈, 루스끼 작가들 다 읽었으니 걱정마세요^^
도끼가 만연체치고는 가독성은 좋은편임
김훈소설은 안봄 코맥 매카시 소설보고 도저히 못보겠더라 코맥매카시 문장하고 김훈이 쓴 문장을 비교해봐라 넘사벽임
안봤는데 어케 비교했노 시발년아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
전자는 담백하게 분위기를 쉬운 단어와 언어를 사용해 분위를 묘사하는데 후자는 허세가 너무 심함 그렇다고 그문장이 코맥매카시처럼 말도안되는 광경을 담담하게 짧은 문장으로 묘사하는것도 아님
도끼 번역한 김연경이 가독성있게 잘쓰는거지, 러시아 원문으로 읽어셨나봐요?
김훈은 스타일상 마루야마 겐지랑 비교하는게 더 어울려 보이는데 왜 자꾸 코맥맥카시랑 비교하지 애초에 미국 남부문학의 전통을 따르는 사람이랑.. - dc App
김훈 간결함이 스타일리쉬함
김훈은 한국문학의 응축된 감정을 잘 담아낸다보는데
와.. 수준 왜 이렇게 됐냐?