[일반] 김훈보다 코맥 매카시 문장이 더좋다고 까이는건 처음이네.txr

[익명(175.210)]

이래서 국뽕이 무서운거구나

코맥 매카시 문장력이
김훈보다 좋다고 하면 까는거보니...

진짜 충격먹었음
얼마나 보는 눈이 없길래..





코맥 매카시 소설 안읽는 독갤러들이

이리 많은줄 몰랐네

[익명(119.196)]

번역서 처보고 문장 좋은지는 어케 아는거야 얘들은

[형이상학적(nomeansno)]

병신하나 넘어왓내

[아나토미(shriike)]

김훈 문장력 좋다는 애들이 진짜 이해안감. 이라고 먼저 글써놓고 쳐맞으니까 정신승리 오졌죠? 지렸죠? 꼬우면 글삭하세요^q^

[아나토미(shriike)]

코맥 메카시가 김훈보다 더 좋다 -> 개인적인 감상 / 김훈 문장력 좋다는 애들 진짜 이해 안감. 코맥 메카시나 읽어라. 김훈 상위호환임. -> 애미뒤진 빡대가리.

[익명(175.210)]

ㄴ살라보다 최용수가 더 잘한다는게 말이되냐 그리고 번역판을 왜봐 ㅂㅅ인가 원서가 있는데

[익명(175.210)]

이게 독갤 수준이네 코맥매카시보다 김훈이 더 문장력좋단다 ㅋㅋㅋㅋㅋㄲㅋ

[아나토미(shriike)]

팩트) 너말고 아무도 문장비교한 사람 없음^q^

[아나토미(shriike)]

뇌내필터 성능 개쩌네 ㅋㅋ

[익명(223.62)]

읽긴 읽었는데 애초에 둘이 비교대상이 되나 모르겠다 - dc App

[모형쟁이(stug3)]

원서로 읽었어? 기억에 남는 문장 하나 남겨봐. 없으면 허언갤로 가렴.

[익명(168.115)]

그저 문체만으로 상위호환이라고 하는거죠?? 그리고 원서 읽는다고 미국인도 아닌 한국인이 원서의 문장이나 단어의 의미를 적확히 파악가능함?