[일반] 출근하기 싫어서 일본어 공부 중

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

자야하는데 자기 싫어서 일본어 공부 중...

7월에 있을 JLPT가 목표긴 한데, 사실 장기적인 이유는 미시마 유키오의 소설 원서를 읽기 위함이랄까w

미시마 다작했다는 거 알고 나서 번역 기다릴 바에 내가 존나 열심히 공부해서 읽는 수 밖에 없겠구나 생각하고 열공 중입니다. 한 챕터 공부하고 코르타사르 단편 조금 읽다가 자야할 듯

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

미시마가 일본어도 어렵게 쓰기로 유명한데 괜찮으시려나 모르겠네... 그런 면에서 소세키가 진짜 쉽게 쓴 편이긴 한네 - dc App

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

사랑만 있다면.....불가능하지 않아욧

[익명(223.28)]

이게 문학의 순기능인가

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

'무용론'을 부순다..

[EBS광팬(kjs3909)]

이게 불면증의 순기능인가

[EBS광팬(kjs3909)]

근데 사실 나도 자기 싫어서 이러고 있다.. 시발 아침이 안왔으면 좋겠다...

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

나카마.....다로?

[익명(yudongpower)]

출근의 순기능 ㅋㅋ

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

[안경(ankyeong7)]

검열번역본의 위협을 완전히 피하기 위해선 외국어 습득이 필수다..! 그러니 독서와 언어습득을 해결해줄 단 하나의 대답 스티븐 크라센의 읽기 혁명 읽고 실행해보고 후기 좀

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

[익명(218.157)]

번역하시는 분들 말로는 미시마 작품이 원어로 읽기가 빡센 편이라던데... 홧팅

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

장기적으로 봐야지 힣

[꾸준꾸준히(dgimdgim10)]

일본어ㅜ 한자ㅈ같은거땜에 그만둔