[일반] 그새끼 번역하는거 좀 꼽긴 해ㅇㅇ

[익명(223.62)]

번역이 뭐냐?

말 그대로 단어를 그대로 다른 나라 말로 옮기는 거잖아?

근데 그새끼는 지가 좀 잘난 글싸개인거 자랑하고 싶은지 글 형식도 바꾸고 아예 인물을 수식하는 단어들도 막 바꾼다니까?

예전이야 원작에 대한 관심도 없다보니 그냥 글빨이 좋고 찰져서 번역 잘한다고 칭송받았지만 이제는 뭐ㅋㅋ

슬슬 알아서 자멸하겠지

헉

[+.(joohong2018)]

자기-번역하는 베케트 ㅇㄷ

[익명(223.62)]

자아분열은 어쩔수없음