viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73cef8efa11d028311f263ed599921c6ba338f87092456b641311aab50e7f28b19b7464aa220ed66df53ad0d7e0eadfc86caae136ba90

"물론 내가 이정서일 수 있습니다"

ㅋㅋㅋㅋ

지금은 지웠더만




이정서 번역한 거 이방인이랑 위대한 개츠비 읽어봤음.

난 외국어는 잘 모르니까 번역이 맞는지 틀린지 판단은 못 하겠고

이정서 번역이 잘 읽힌다거나 문체가 좋다는 평은 이해 안 가던데?

문장에 별로 읽는 맛이 없음.


문체 평가는 사람마다 좀 다를 수도 있음.

문젠 이정서는, 이런 평가는 다 자기를 음해하려는 세력의 거짓말이고 자기 게 좋다는 평가만 진실한 독자의 소리라고 듣는단 거지.