독서 애호가들이 율리시스를 읽려는 의도는 아마 재미있어서라기 보다는 현지 사람들이 이해하기 힘들 정도로 난해하다고
입소문 나있고, 김**교수가 번역해 놓은 책이 너무 어렵게 해 놓아서 읽기가 어려워 이를 정복하려는 데 있을 것이다.
그러나 조이스의 다른 저서를 빗대어 율리시스의 문장력을 추측해보면 멋있는 문장도 아니고 사실 재미도 없는 책으로 판단된다.
따라서 꼭 이 책을 읽을려고 발버둥치지 말라. 전시적으로 책장에 꼽아 놓고 나정도 책읽는다고 자랑하려고 구입도 하지말라.
다만 그래도 나는 이 책을 읽어 독서의 성취감을 극대화 시켜야 겠다는 사람만 읽는 것이 좋을 것이다
???????
크아아아아악
남반구로가면북반구의상반기가하반기로변모하진않을까요끼얏호우! - dc App
헐
에휴병신
지금당장호주행티켓끊어보는것이야끼얏호우 - dc App
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
독서 애호가들이 율리시스를 읽려는 의도는 아마 재미있어서라기 보다는 현지 사람들이 이해하기 힘들 정도로 난해하다고 입소문 나있고, 김**교수가 번역해 놓은 책이 너무 어렵게 해 놓아서 읽기가 어려워 이를 정복하려는 데 있을 것이다. 그러나 조이스의 다른 저서를 빗대어 율리시스의 문장력을 추측해보면 멋있는 문장도 아니고 사실 재미도 없는 책으로 판단된다. 따라서 꼭 이 책을 읽을려고 발버둥치지 말라. 전시적으로 책장에 꼽아 놓고 나정도 책읽는다고 자랑하려고 구입도 하지말라. 다만 그래도 나는 이 책을 읽어 독서의 성취감을 극대화 시켜야 겠다는 사람만 읽는 것이 좋을 것이다
아님.
아
웃긴 건 마티스는 율리시스를 읽은 적이 없었다는 거임
나중에 조이스가 그 사실을 알고 극대노한 적이 있었는데