급땡겨서 황금가지판으로 읽으려다가 씨앗사 보급판 작고 편해서 보려했는데...
씨앗판 계약 종료되고 북21이라는 곳과 계약해서 번역 작업 중이라는데 기다려야겠지?ㅜㅜ
씨앗사꺼는 사실 고유명사의 우리말 번역 정말 거슬렸는데..눈 딱 감고 읽으려해도 도저히 적응이 안됐는데 잘 됐다고 생각함...북21도 그걸 고려해서 번역중이라 하고...
하 그럼 또 오래 기다려야겠지?ㅜㅜ
씨앗판 계약 종료되고 북21이라는 곳과 계약해서 번역 작업 중이라는데 기다려야겠지?ㅜㅜ
씨앗사꺼는 사실 고유명사의 우리말 번역 정말 거슬렸는데..눈 딱 감고 읽으려해도 도저히 적응이 안됐는데 잘 됐다고 생각함...북21도 그걸 고려해서 번역중이라 하고...
하 그럼 또 오래 기다려야겠지?ㅜㅜ
오 마침 읽고있는데 난 전권세트 샀거든 호빗다읽고 반지의제왕1권다읽었는데 딱히 거슬리거나 하지 않을 정도인것같아
아 그래요?... 지금 보급판 중고로 사서 봐야지하고 있었는데 흠... 지금 사서 읽어볼지 기다려야할지 고민이에요 ㅎㅎ
난 씨앗판으로 다 읽었는데 북21꺼 나오면 재독해봐야겠네
난 씨뿌사판이 좋았음. 성큼걸이가 스트라이더가 된다고 뜻이 달라지는 것도 아니고, 다만 톨킨덕질하는 사람들은 피곤하겠지
반지의제왕 한글판 사고싶다
난 씨앗사 좋았음. 유일하게 마음에 안든건 '골목쟁이네'