[일반] 미국에서 엄청 많이 팔린 수백권짜리 시리즈인데 한국에 번역 안되는 책은

[익명(49.1)]

왜 그러는거야??

일테면 

낸시 드류 미스테리 시리즈나

베이비시터스 클럽 같은거

[안경(ankyeong7)]

수요층도 미지수인데 수백권이라?

[익명(49.1)]

그냥 그중에 베스트 몇권만 시험삼아 출판해 볼만도 하지 않나?

[안경(ankyeong7)]

글게 문의 함 넣어봐

[익명(125.240)]

국내에는 주류장르가 아니어서 위험부담 안기 싫은 경우가 많다고 봐야지. 혹은 판권료가 비싸거나?

[도시팝(180.71)]

낸시 드류는 소량 번역된 바 있고.. 난 주디 볼튼 시리즈 번역 좀 해줬음 좋겠네