ㅇㅇ 유명한 고전이면 괜찮나요
[질문/답변] 번역소설 읽어도 어휘력이나 문장력 느나요??
익명(183.104)
2023-03-05 12:55
추천 1
댓글 5
다른 게시글
-
독린이인데 이북리더 사는 게 맞네 [3][일반] 익명(211.36) | 23.03.05추천 0
-
스포)시오노 나나미 십자군 이야기 1권 독후감 [1][감상✍] 익명(112.167) | 23.03.05추천 1
-
필립 로스의 스승? [2][신간📰] +.(joohong2018) | 23.03.05추천 12
-
수년만에 서점을 갔는데 독서를 해볼까 싶어지더라[일반] 닭사장(chick0000) | 23.03.05추천 0
-
세상에서 차를 제일 좋아하는 작가는? [2][일반] 익명(124.80) | 23.03.05추천 3
-
미쓰다신조 작자미상 <ㅡ 재밌게봤는데 이런거 추천가능? [7][일반] 닭사장(chick0000) | 23.03.05추천 0
-
해저2만리 vs 폭풍의언덕 [3][일반] 익명(118.235) | 23.03.05추천 0
-
zlibrary가 돌아왔네요 [2][신간📰] ㅇ(175.223) | 23.03.05추천 0
-
칸트 입문 무슨 책 추천하나요? [4][질문/답변] 익명(182.211) | 23.03.05추천 0
-
책왔다아아 [2][일반] 익명(223.39) | 23.03.05추천 3
당연히 늘죠 근데 원서 어휘력 늘리고 싶으면 원서도 같이 읽어야죠 - dc App
안 늘리가 있나.. - dc App
써야 늠
번역이 얼매나 중요한데.. 번역서 보고 감동받고 원서 봤는데 그느낌이 안 오드라.. 첨으로 번역가의 문장력이란 것의 중요함을 느낌!!
벤야민은 번역을 통해 그 언어가 더 확장될 수 있다고 했음