22년에 최신쇄로 나온거같던데


번역은 좋은데


여기 어떤애가 데미안 첫문장 독백이었나 그거없다해서


나도 사기 꺼려졌는데


그거 수정됐더라?


그리고 번역도 전체적으로 수정된듯




저번에 데미안 그 어려운문장 번역 출판사 다 비교한 글 봤는데


여기랑 또 어디었지 그 두개만 정확하게 번역해서


계속 킵해두고있었는데


의외로 독갤에서 언급 잘 안되더라



다른 출판사 어디 추천할거있냐?