외국어 공부 자체를 잘 못하는 입장에서
원서로 읽는 사람들 보면 경이로워 보일 때가 있다.
단순히 단어 숙어 외우는 게 문제가 아니라
문법 체계가 완전히 다른 외국어를 이해하고 익히는 게 신기하다.
한국어 문법도 혼란스러운데 어떻게 외국어를 쉽게 이해하고 익히는 것뿐 아니라 원서까지 읽을 수 있는지 신기할 따름이다.
외국어 공부 자체를 잘 못하는 입장에서
원서로 읽는 사람들 보면 경이로워 보일 때가 있다.
단순히 단어 숙어 외우는 게 문제가 아니라
문법 체계가 완전히 다른 외국어를 이해하고 익히는 게 신기하다.
한국어 문법도 혼란스러운데 어떻게 외국어를 쉽게 이해하고 익히는 것뿐 아니라 원서까지 읽을 수 있는지 신기할 따름이다.
사실 이해한 척 구라 자주 침
일본어보다 영어를 훨씬 오래 공부했는데도 일서는 읽는데 영서는 못 읽는다는 사실 ㅋ 영서를 아예 못 읽는 건 아니지만 훨씬 힘듦
ㄹㅇ신기함 이런저런 재주꾼들이 많아 - dc App