[일반] 불어 어렵더라 영어랑 다른느낌임

[익명(110.70)]

진짜 괴상해. ㅋㅋㅋ

[구칠이(jafo0104)]

사실 프랑스어가 근본이고 영어가 좀 간소화된 거에 가깝긴 해

[익명(110.70)]

그래서 그런가 불어는 존나 배워도 못읽겠음

[구칠이(jafo0104)]

발음하기도 쥰내게 어렵긴 해

[익명(218.157)]

영어가 같은 계통중엔 그나마 쉽다는 말이 이씀...

[익명(222.111)]

영어 베이스로 접근하면 불어보다 쉬운 언어가 없음

[익명(222.111)]

다만 영어랑 다르게 le de 처럼 형태 같고 품사 다른 단어들이 많아서 처음에 좀 헤매긴 함

[익명(221.166)]

난 영어 해서 그런지 불어가 훨씬 쉬웠음. 불어랑 독일어를 같이 배워야 할 환경에 놓인 적이 있었는데 난 결국 독어 포기하고 불어에 정착..

[익명(222.111)]

나랑 똑같네. ㄹㅇ 독일어가 기본단어 제외하곤(기본단어도 형태까지 완전히 같은건 거의 없고) 영어랑 겹치는 단어가 거의 없어서 암기량이 훨씬 많음. 불어는 빈도로 나열한 5000단어 있다치면 영어랑 형태까지 같은게 절반 이상인데. 다만 갠적으로 불어가 뭐같은거는 듣기는 아직도 귀 못뚫음

[익명(175.223)]

나도 영어하는데 프랑스어는 존나 모르겠더라

[익명(175.223)]

단어가 문제가 아니라 존나형태가 기괴함

[익명(222.111)]

형태가 어떤게? 축약 말하는거야 아니면 굴절? 아니면 목적어가 동사 앞에 가는 경우나 그런 예외 땜에?

[익명(222.111)]

난 오히려 굴절 빼면 영어랑 되게 비슷하단 느낌 받았는데 독해에 있어서는

[익명(1.254)]

영어-불어는 한국어-일본어 느낌인가? 비슷한 어휘 많고 언어특성도 좀 닮은 그런?