She라는 단어의 정보를 최대한 담기위해서 그녀로 쓰는 거 아니냐? 근데 왜 퇴화하고 ㅈㄹ이야. 그녀가 여성을 비하하는 언어냐? 이미 대중에게 정착된 언어 가지고 ㅈ같은 트집잡아서 불편하게 하지 말란 말이야. 알량한 자존심과 얄팍한 철학으로 진짜 이따구로 번역하는 놈들 빰따구 마려움.
[일반] 그 그녀 이거 씨발 구분좀 해라 ㅈㄴ 불편하다
익명(58.226)
2023-04-07 23:37
추천 7
댓글 8
다른 게시글
-
내가 젊작상 심사위원이면 안세화 뽑았다.[일반] EBS광팬(kjs3909) | 23.04.07추천 2
-
차라투스트라는 뭐라고 했나요?? [4][질문/답변] 고닉이다(skfdkfkwlstn) | 23.04.07추천 0
-
시대별 베셀 다룬 책 있음? [3][일반] 안경(ankyeong7) | 23.04.07추천 0
-
예이츠 시 [1][질문/답변] 스타벅(ishmael35) | 23.04.07추천 0
-
이상이나 정지돈이나 그걸 뛰어남을 기대하고 보는게 병신이지 [9][일반] 팔등신잡문(santapi) | 23.04.07추천 9
-
스포)죽음속에 파묻힌 작품( 에두아르 르베의 자살)[감상✍] 익명(58.226) | 23.04.07추천 1
-
밀란쿤데라 실존주의로 분류 가능?[질문/답변] 익명(110.14) | 23.04.07추천 0
-
정지돈 근데 재밌긴함 [1][일반] 디스코탐정..(porkpitch) | 23.04.07추천 0
-
밀리의서재 망하믄 [2][일반] 익명(14.36) | 23.04.07추천 0
-
잔혹동화 같은거 ㅊㅊ좀 [2][일반] 익명(210.57) | 23.04.07추천 0
"문동"
이메일 보내서 항의하자
She 쓰기 싫으면 이름으로 쓰던가 왜 '그'로 통일해가지고 헷갈리게 만드는지 의문임 진짜 deepl 번역기 응디만 믿고 있다
이름 쓰면 자기들 봤을 때도 번잡해지거든, 진짜 읽는 내내 이게 누굴 지칭하는 건지 고민하게 되는게 열받아
꼬우면 아시죠?
공평하게 그남 그녀 ㄱ
대중에게 정착했다고 주장하려면 입말로 모두가 사용하는 정도는 되어야지
구어체라는 게 있고 문어체라는 것이 있다는 것을 아시나요? 그라는 말도 입말로 안써요