2cb2d521e4df3deb3cef84e54688766d76a14165c662c8bdddc9aa491967889107b4352881a962e8fb07

민음사 이상시 전집을 어제 맛보기로 조금봤는데 엄청엄청 재밌어요
시 한 편을 보기쉽게 원문이랑 해석본이랑 일본어 원문 까지 총 세번이나 제시해주고
어려운 단어나 배경설명이 필요한 부분에는 다 각주가 달려있고( 그래서 그런지 거의 모든문장에 각주가있네요) 시 뒤에는 어떻게 이 난해시를 봐야하는지에 대해 간단한 해설까지 실려있어서 엄청 시에 접근하기가 좋아요!!!
먼저 나름대로 해석해보고 뒤의 해설과 비교해보는것도 너무 재밌는거같아요

그리고 제가 목감기에 걸려서 기침이 너무 많아 밤에 자기가 힘든데 폐 결핵이라는 소재로 오감도 시제5호를 쓴 이상의 심정이 조금이나마 이해가되서  인상깊었던것같아요
기침으로 잠을 깰때마다 시제 5호의 익은불서 목대불도 라는 구절이 잠결에 머리속에 떠오르네요....