[질문/답변] 민음사 설국 각주 뭐가 맞나요?

[익명(39.117)]

왜 6번이 본문이랑 각주랑 다르지

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

책 뒤에 판본 몇년거인지 봐보삼

[익명(39.117)]

1판 46쇄 12년 12월이에요

[익명(39.117)]

1판 46쇄 12년 12월이에요

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

동기 사전 참고해보니까 문제 없음. 향교쿠라고 달리 부른다고 생각하면 될 듯

[익명(39.117)]

감사합니다!

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

항교쿠

[익명(112.152)]

파딱의 순기능;;

[익명(211.36)]

아가씨가 게이샤 이전의 향교쿠이고, 그래서 아가씨의 동기라면 향교큐일텐데, 설국에서 아가씨의 동기를 말하고, 뒷 문장에서 향교큐에 대비되는 나이 든 게이샤를 말하기 때문에 주석으로 향교쿠를 설명했다 정도로 보면 될듯

[익명(39.117)]

감사합니다!