황제를 위하여 읽다가 초반에 한자 많이나와서 덮은 기억이 있는데 주석 잘달린 출판사꺼 있나요? 사람의 아들은 그래도 재밌게 읽었음
- dc official App
댓글 4
이게 주석이 필요한 책은 아닌데....;;
익명(220.70)2018-11-01 23:30
답글
그런가요... 한알못이라 이해가 좀 힘들더군요 ㅠㅠ - dc App
익명(112.148)2018-11-01 23:32
내용으로 치면 사람의 아들이 더 재미없고 어려운데...황제를 위하여는 문체를 중국고전 형식으로 해놔서 그렇지 내용자체는 훨씬 쉽고 재미있음. 어려운 한자어나 대화중에 나오는 중국고사 같은거는 등장인물들의 시대착오적인 사고와 언행을 작가가 비꼴려고 덧붙인 양념같은거라서 읽는데 크게 중요하지는 않음
이게 주석이 필요한 책은 아닌데....;;
그런가요... 한알못이라 이해가 좀 힘들더군요 ㅠㅠ - dc App
내용으로 치면 사람의 아들이 더 재미없고 어려운데...황제를 위하여는 문체를 중국고전 형식으로 해놔서 그렇지 내용자체는 훨씬 쉽고 재미있음. 어려운 한자어나 대화중에 나오는 중국고사 같은거는 등장인물들의 시대착오적인 사고와 언행을 작가가 비꼴려고 덧붙인 양념같은거라서 읽는데 크게 중요하지는 않음
아 그런가요? 다시 한번 읽어봐야 겠네요! - dc App