[인증📸] 학원사 세계문학전집 이쁘네

[하와와여고생짱(jkkyung)]

지금 기대되는건 채대치의 죄와벌, 가난한 사람들,  이동현의 부활, 이반일리치 정도.

또 번역 잘된걸로 유명한거 있으면 알려주라.

품질이 엄청 좋다고 할순 없겠지만, 25년된 책이 이정도면 보관 엄청 잘 된듯

ps. 원래는 채대치 카라마조프랑 죄와벌 노리고 샀다만, 판본을 잘못삼 ㅠㅠ 죄와벌은 있는데, 카라마조프가.....

님들은 이번 올재데이에 카라마조프 사지마셈. 내가 살거야

하와와 여고생짱인거시와요

[요사리안(dldytpq0191)]

올재데이가뭐야?

[하와와여고생짱(jkkyung)]

이번에 올재 남은거 싹 파는날. 금요일 오후 2시부터 판다 ㅎㅎ - dc App

[익명(somai)]

송면 레미제라블하고 돈키호테가 괜찮다고 하네. (지금 동서판의 원본)

[하와와여고생짱(jkkyung)]

글쿤 올재데이에 최민순역 얻어서 비교하면서 읽어봐야겠네 - dc App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[하와와여고생짱(jkkyung)]

어 찾아보니까 내가 산 판본에는 돈키호테가 없네 ㅋㅋㅋㅋ - dc App

[하와와여고생짱(jkkyung)]

카라마조프 있는 판본에 돈키호테가 있었음. 헷갈렸네 - dc App

[하와와여고생짱(jkkyung)]

이번이 마지막이니까 꼭 얻어야지 - dc App

[똘또끼(110.11)]

카프카 번역도 좋아 저게 우리나라 첫 카프카 장편번역임 저 판본이 80년대 삼성판까지 쓰였음 지금은 동서에 있고

[똘또끼(110.11)]

지드 번역한 이휘영교수는 울나라에 까뮈를 첫소개한 분으로 까뮈 사르트르 명번역가임 김화영교수 스승임

[하와와여고생짱(jkkyung)]

오. 좋네 - dc App

[스타벅(ishmael35)]

[스타벅(ishmael35)]

근데 카라마는 나도 사야됨

[익명(223.62)]

나도전에 이런거에 혹해서사서본적 있었음 생각보다 별로라 현타와서 이젠집착안함 가끔 옛번역본 침이마르도록 칭찬하는사람들이 있는데 그사람의취향인경우가많고 보편적취향은 현대적번역이라는걸 깨달음 굳이 낡아빠진 먼지곰팡이책 살필요없고 잘못하면 되팔이들선동에 넘어간우매한독붕이가 될수도 있음

[익명(koshkakoshka122)]

이동현역 부활도 괜찮은데 부활은 문예판이 더 좋았음. 이반 일리치가 좋았던 듯. 학원판 예브게니 오네긴이 좋음.

[하와와여고생짱(jkkyung)]

ㄱㅅㄱㅅ - dc App