Sf영화중에 스티븐킹 소설이 엄청 많길래 소설로 읽으면 더 재밌겠다 싶어서 읽어볼려고 하는데
- dc official App
댓글 8
저는 단편 말곤 딱히 잼없엇습니다... 다크타워 시리즈도 솔직히 3권 너머로 잡질 못하겟고 스탠드는 정말 최악이었습니다
형이상학적(nomeansno)2018-11-03 11:18
쇼생크탈출, 미저리, 그것(It)
익명(enrode)2018-11-03 11:24
언더 더 돔 엄청 재밌게 읽었는데
익명(210.105)2018-11-03 12:06
원서 문체를 알 길은 없지만 번역된 문장으론 굉장히 거칠고 조악했음. 거기다 좀 쓸데없이 장황하기도 하고. 초창기 캐리나 샤이닝 같은 건 분량이 적당한데 그것 부터는 미친듯한 늘리기 신공 ㅋㅋ 번역된 게 세권인가 그럴걸. 예전에 교보에서 원서 본 적 있는데 한권이지만 벽돌만했음. 점점 쓸데없이 수다스러워짐 ㅋㅋ
익명(59.14)2018-11-03 12:30
단권이나 단편집은 재밌게 읽었음
익명(211.177)2018-11-03 13:28
감사합니다 - dc App
ㄴㄴ(122.46)2018-11-03 13:35
저는 사계, 그것, 샤이닝, 스탠드, 단편집 이렇게는 좋다고 생각해요. 스탠드는 길지만 마음에 들었어요 - 종말 문학이어서 그런 정도 과거 회상은 오히려 당연해 보이기도 했구요. 교통사고 이후 쓰여진 작품들은 전성기만 못하다고 여기고 있습니다.
저는 단편 말곤 딱히 잼없엇습니다... 다크타워 시리즈도 솔직히 3권 너머로 잡질 못하겟고 스탠드는 정말 최악이었습니다
쇼생크탈출, 미저리, 그것(It)
언더 더 돔 엄청 재밌게 읽었는데
원서 문체를 알 길은 없지만 번역된 문장으론 굉장히 거칠고 조악했음. 거기다 좀 쓸데없이 장황하기도 하고. 초창기 캐리나 샤이닝 같은 건 분량이 적당한데 그것 부터는 미친듯한 늘리기 신공 ㅋㅋ 번역된 게 세권인가 그럴걸. 예전에 교보에서 원서 본 적 있는데 한권이지만 벽돌만했음. 점점 쓸데없이 수다스러워짐 ㅋㅋ
단권이나 단편집은 재밌게 읽었음
감사합니다 - dc App
저는 사계, 그것, 샤이닝, 스탠드, 단편집 이렇게는 좋다고 생각해요. 스탠드는 길지만 마음에 들었어요 - 종말 문학이어서 그런 정도 과거 회상은 오히려 당연해 보이기도 했구요. 교통사고 이후 쓰여진 작품들은 전성기만 못하다고 여기고 있습니다.
돌로레스 클레이본, 애완동물 공동묘지, 별도 없는 한밤에 추천