[일반] 민음사에서 차별적 용어 번역 금지 고민한다고?

[익명(175.223)]

그래봐야ㅠ미친놈 이런거는 그대로 번역할꺼잖아. ㅋㅋㅋㅋㅋ

[지나가는문과(laumak94)]

미친놈이라고 안 하고 지능이 부족하여 병원 가야 할 사람 이라고 번역 하는 거 아닐까 ㅈㅅ 뇌절 - dc App

[익명(v4ofumde18q2)]

ㅈㅅ 뇌절까지 뇌절이네...

[sixpence(yoo001173)]

쓸데없는 고민은 안 해야 됨...

[sixpence(yoo001173)]

독자들이 판단해야지. 일개 출판사 담당자가 고민을 할라카놐ㅋㅋㅋㅋ

[익명(211.58)]

ㅋㅋㅋ

[익명(124.50)]

갈보, 사창가, 창녀는 어떻게 번역될 것인가 ㅋㅋ - dc App