디즈니나 넷플릭스의 PC질은 시장논리가 어느 정도 들어가있는데(기업 이미지 재고)

번역에서 PC는 시장논리가 아니라 애초에 출판 시장에 참여하는 사람들이 대부분 PC적인 마인드를 가지고 있어서 그런거임


마치 커뮤니티에 쩔어있는 사람은 모든 사람이 커뮤니티를 한다고 가정하고 행동하는 것처럼

다들 PC가 옳다는 걸 전제하고 있으니까 PC를 하자! 라고 생각하는 게 아니라, 그냥 자기가 마음가는 데로 살고 있는데 그게 PC적인 거임