여기서 멀리건이 디덜러스한테 My love라고 말함.종건 센세 번역에선 자네라고 번역됐지만,나는 멀리건이 장난 친다고 보아서(남자 아이들끼리 자기야라고 장난치듯이) 자기야라고 번역함.그리고 종건 센세는 전설이다...
[일반] 2페이지 번역+
스타벅(ishmael35)
2023-05-02 22:49:00
추천 0
댓글 3
다른 게시글
-
성경 읽어보면 뭐 배울거 있음?
[6][질문/답변] 익명(220.88) | 23.05.02추천 0 -
오만과 편견으로 독서 입문햇어요
[3][일반] 익명(6rr22xmfbu24) | 23.05.02추천 0 -
검열이 지성인을 절름발이로 만든다 이거 누가 한 말이지?
[일반] 익명(hegelandmarx) | 23.05.02추천 0 -
독붕이들 때문에 이시간에 카페옴
[10][일반] 밍몽몽(dobook) | 23.05.02추천 1 -
아니 금요일에 비온다고?
[일반] 익명(yc4701) | 23.05.02추천 0 -
고닉 달면 코드 없어지니?
[4][질문/답변] 나나(223.38) | 23.05.02추천 0 -
야밤에 책이 옴
[1][인증📸] 익명(175.207) | 23.05.02추천 3 -
마틴 가드너 주석판 앨리스 읽은 사람 있음?
[5][일반] 밤샘소년(ysunggon) | 23.05.02추천 0 -
세상 모든것이 정말 ㅈ같아요
[4][일반] 하와와여고..(jkkyung) | 23.05.02추천 4 -
성경 꾸준글이 존나 맞말이긴 하네
[12][일반] EBS광팬(kjs3909) | 23.05.02추천 1
2페이지 번역은 어디있어? 검색해도 안보여
한꺼번에 공개하려고 했는데,어떤걸 원함?
아 그런거야? 편한대로해. 난 2페이지라는 제목의 글의 많길래 올렸는데 내가 못찾은줄