프랑스어랑 그리스문자는 제하고 그냥 반점 세미콜론 - - 의 향연이라 문장이 안 끝나 이거 로렌스 스턴 신사 트리스트럼 섄디의 인생과 생각 이야기 아 진짜 이거
역시 계몽과 변혁의 시대 18세기의 정신이 드러나는 갓명작 이정도는 감수해야지 진짜 수특이상의 영어공부감이다
덕분에 피눈물 질질 짤 가능성이 50% 증가했지만 읽을 가치는 10배 이상 이거 한 3년 읊으면 똥개도 과거급제한다
트리스트럼 섄디 번역본 읽었냐?
그러면 너도 원서에 동참하라
역시 계몽과 변혁의 시대 18세기의 정신이 드러나는 갓명작 이정도는 감수해야지 진짜 수특이상의 영어공부감이다
덕분에 피눈물 질질 짤 가능성이 50% 증가했지만 읽을 가치는 10배 이상 이거 한 3년 읊으면 똥개도 과거급제한다
트리스트럼 섄디 번역본 읽었냐?
그러면 너도 원서에 동참하라
독갤 바이럴에 물려서 을유 읽었는데 원서라니..지독하네
문법도 지금이랑 좀 달라서 오독 조심해야함
바이럴 당해서 읽었는데 원서도 읽게생겠네 - dc App
아
하....또 너야 223.62?
병신인가 번역있는데 굳이 16세기인가18세기에쓰여진걸 현대러버전도 아니고 원어로 읽겠다고? 영국 전공생도 석사박사 아니면 딱히 그런짓거리 안하겠다. 진짜 머리어떻게돌아버린거냐고!!!!
네이놈! 로렌스 스턴 선생님은 2000년전 그리스어를 공부하셨는데 400년전 영어는 그보단 껌이지 않겠느냐...
근데 생각해보니 대충 편집본이지 않나 몰라 몇년 잡으면 되겠지 머
로렌스스턴이 2천년전 그리스어 공부한 이유 ) 2천년전 그리스어가 오늘날 영어임 ㅋㅋ 못하면 목사못됨. 인데. 뭔 너 18세기 로가서 목사할꺼야?
까짓거 좀 볼 수도 있지ㅋㅋ 그리고 내가 보는건 1904년 편집본이라 1700년 영어 아님 ㄱㅊ
ㅋㅋㅋㅈㄴ웃기네
ㅋㅋㅋ
이참에 율리시스 원서도 ㄱㄱ
있는데
맛잘알이네 ㄷㄷ
이새기 요새 왜 어그로글 안 쌈? 독갤 념글 올라온 바이럴 낚시 보고 키득대는게 일과였는데 하