[질문/답변] 번역 궁금한 거 있음?

[스타벅(ishmael35)]

그럼 말해줘.아는 선에서 대답하겠음.

[쟈가리코(ashgrey0815)]

https://m.dcinside.com/board/reading/503505
여기에서
바뀐 건 없지?
책 살 때마다 참고 중임
고마워 - dc App

[쟈가리코(ashgrey0815)]

아 백치 번역 추천되는 거 있음? - dc App

[스타벅(ishmael35)]

ㅇㅇ 근데 일단 물어보고 사셈.자세한건 적지 않은게 있음. ex)율리시스는 문동 존버후 바뀔 가능성 존재,동서는 중역이나 가독성이 좋음,어문학사는 원전번역+주석이 풍부하나 가독성에서 아쉽

[스타벅(ishmael35)]

백치는 제일 좋은건 을유(이동현 헌 책방에 있을 걸?)그다음 문동(이동현 참고한 번역)

[쟈가리코(ashgrey0815)]

오오 항상 고마워 - dc App

[쟈가리코(ashgrey0815)]

[라이카사고싶어요(bulgasari03)]

번역가들은 돈 얼마나범? 번역가될려면 어케함? - dc App

[스타벅(ishmael35)]

번역만으론 돈은 많이는 못 버는 걸로 암.번역가는 취미로 하면 열심히 노력!전문적으론 나도 몰?루