요즘 섹스피어 4대 비극 읽으면서 섹스피어 책 좀 더 읽고 싶은데 맥베스 읽으면서 한 여름밤의 꿈이 각주에 종종 나와서 읽어 보려고 합니다
그래서 집에 예전에 민음사 세문전 세트 사서 있는데 당장 손에 안 닿는 곳에 있어서 질문드립니다
번역 퀄리티랑 각주가 세세한지 궁금해요
요즘 섹스피어 4대 비극 읽으면서 섹스피어 책 좀 더 읽고 싶은데 맥베스 읽으면서 한 여름밤의 꿈이 각주에 종종 나와서 읽어 보려고 합니다
그래서 집에 예전에 민음사 세문전 세트 사서 있는데 당장 손에 안 닿는 곳에 있어서 질문드립니다
번역 퀄리티랑 각주가 세세한지 궁금해요
민음사 셱수피어 번역은 좋은 편은 아닌걸로 앎 근데 있으면 굳이 다른 판 안사도 되지 않을까 하는
별로면 도서관에 빌릴까 해서요
도서관마다 다르겠지만 거진 민음사판이 있더라구용 저는 김재남 역 해누리판으로 잘 읽었어용
저희 동네엔 이상하게 민음 세문전이 별로 없더라구요..?
아침이슬
감사합니다!