[질문/답변] 니들은 고전볼 때 시같은거 나오면 다 읽고 또 해석하고 그러냐?

[익명(223.39)]

고전 읽는데 시가 너무 많이 나온다
셰익스피어책 돈키호테 파우스트 등 시나 노래구절 나오면 귀찮기도하고 어렵기도해서 그냥 쭉 흐름만 보고 넘기는데 정상임?

[라이카사고싶어요(bulgasari03)]

시라고해서 꼭 파고들어 해석해야하는거 아니던데, 그냥 쓱 읽어 - dc App

[EBS광팬(kjs3909)]

나도 걍 넘김. 돈키호테 쥰나 지루해. - dc App

[ㅁㅁ(182.231)]

시는 타인에 의해 번역된 순간 내가 원문보고 느끼는 거랑 너무 거리가 멀어진다 생각해서 걍 가볍게 내용만 훑음. 흐름 파악될 정도면 충분하지