- dc official App
[일반] 세계문학집은 민음사가 갑인가요? 아니면 책바이책인가요?
익명(ueazvynol0fp)
2023-05-07 01:34:00
추천 0
댓글 6
다른 게시글
-
멋진 신세계 샀음
[2][일반] 익명(210.117) | 23.05.07추천 0 -
위대한개츠비 번역머가나음?
[2][질문/답변] 익명(14.33) | 23.05.07추천 0 -
저녁의 게임도 페미 소설임?
[질문/답변] 익명(223.38) | 23.05.07추천 0 -
도스트옙새끼 진입장벽 ㅆㅅㅌㅊ네
[3][일반] 익명(116.34) | 23.05.07추천 0 -
버지니아 울프가 말하는 "존재의 순간"이 뭐임?
[1][질문/답변] 익명(123.213) | 23.05.07추천 0 -
팡세 난이도 어떰?
[2][질문/답변] 익명(rollingstones01) | 23.05.07추천 0 -
추천 안박아도 되니깐...
[8][일반] 스타벅(ishmael35) | 23.05.07추천 25 -
스포)죄와벌 읽고 있는데
[1][감상✍] 익명(106.101) | 23.05.07추천 0 -
2023 국제도서전 사이트 들어가봤는데
[3][일반] 밤샘소년(ysunggon) | 23.05.07추천 1 -
이탈리아 문학에 관심 있는 애들은 이 책 읽어봐라
[5][일반] 익명(1.242) | 23.05.07추천 20
좋름
책바책
깔맞춤 배열할 거 아니라면 책바책이 현명함. 한번에 200권씩 전권 지르는 애들 보면 대단하다 싶으면서도 한탄이 나오더라. 저중에 지뢰도 많을 텐데 싶어서 ㅋ
예전에 계림문고 250권 전집 전권 안 지르고 찔끔찔끔 샀던 건 후회되긴 함. 번역도 중역판이라 준수한 편이었고, 깔맞춤 하면 멋진 건 물론이고 리스트에 거를 타선이 없었음. 아동용이긴 하지만 이후로는 번역을 찾기 힘든 작품도 종종 있었고. 근데 표지 디자인을 일본 전집 그대로 베꼈다는 게 에러 ㅋㅋㅋ 일본 출판사에서 디자인 인쇄 필름 같은 걸 받아오지도 않았을 텐데 어떻게 그렇게 똑같이 만들었는지 재주도 좋음 ㅋㅋㅋ 인쇄 필름을 몰래 빼돌렸거나 그랬겠지? ㅋ
일본에서 한국으로 외주주던 시절이니까, 빼돌린게 아니라 가지고 있었을지도 모르지
솔직히 난 민음사 번역 너무힘듬