[질문/답변] 플라톤 국가 현대지성 vs 천병희

[익명(223.62)]

현대지성꺼 읽을라 했는데 평이 안 좋아서

후자가 나음?

- dc official App

[스타벅(ishmael35)]

서광사

[스타벅(ishmael35)]

or정암 이지만 서광사 추천 2개 중에선 그나마 후자(쉽게 풀어씀)

[익명(175.112)]

국가는 정암이 없음

[익명(175.112)]

그리고 정암이랑 비교하면 박종현 역이 평균적으로 더 어려움

[익명(223.62)]

어렵다는게 번역이 매끄럽지 않다능거? - dc App

[스타벅(ishmael35)]

하지만 일관된 번역이라...정암은 역자가 다양해서 시시각각 바뀌는 것이 있었던 걸로 기억함

[익명(112.159)]

고전그리스철학은 박종현 있으면 박종현, 없으면 천병희