[일반] 더클래식 은하철도의 밤 번역 왜이렇지

[익명(124.54)]

존나 마음에 안드네

[간장선생(ozzy8)]

더클은 거르세오 - dc App

[익명(124.54)]

출판사 원래 이래요?

[간장선생(ozzy8)]

ㅇㅇ 유명 - dc App

[aa(211.117)]

왜 뭔일 있음?

[익명(124.54)]

걍 번역 맘에 안듬

[aa(211.117)]

일본어번역은 더클래식도 괜찮지않나? 은하철도의 밤이 그렇게 어려운 소설도 아니라 그렇게 번역 편차는 없을텐데