[질문/답변] 완역이면 무조건 좋냐?

[익명(211.244)]

ㅈㄱㄴ

[독벌레(dokbug)]

질문의 취지를 이해 못하겠는데 발췌역이나 편역이랑 비교하는거야? 아니면 걍 완역이어도 번역이 구리면 쓰레기라는거야

[NRA(110.46)]

완역이 한개면 주절먹해. 좋냐안좋냐 따지는거봐

[도시팝(180.71)]

모든 평가는 완역이어야 가능하다. 완역은 필요조건이다.

[백독백해(bsj49011)]

완역이 아니면 그 작품을 다 안본거 아니야? 유튜브 영화 요약 영상 보고 그 영화 다 봤다고는 못하잖어