미국 문화나 문학에 대한 이해가 좀 있어야 수월한 편?


어릴 때 읽어 봤는데 뭔가 좀 글이 딱딱한? 느낌을 받은 기억이 있는데


그게 내가 뭔가 전반적인 지식 없이 막 읽었던 건가 싶기도 하고


번역본이라 그렇게 느꼈던 건가 싶기도 한데


아무튼 개츠비나 대성당 이런 거 읽으려면 미국 문화나 문학에 대한 이해가 어느 정도 따라야 하는 편일까?