머숨
머숨들의 휴식공간
☀
전체
베스트
최근
⚔ 토론장
[질문/답변] 신곡 사고보니까 내용 다 풀어서 소설 스타일로 쓰여있는데
익명(118.220)
2023-05-15 01:02:00
추천 0
나중에라도 원작 형식 지켜서 번역한거 읽어보는게 좋겠지?
번역본들도 원서 운율 잘 살려놓음?
- dc official App
댓글 3
문장이 예쁘긴 한데 운율법은 못 살림
익명(223.39)
2023-05-15 01:05:00
답글
그럼 살짝 고민되네 일단 있는거부터 다 읽고 생각해봐야겠다 - dc App
익명(118.220)
2023-05-15 01:12:00
답글
근데 언어차이 때문에 못살리는거라 심각하진 않음
익명(223.39)
2023-05-15 01:14:00
다른 게시글
오늘은 1페이지만 올릴게...
[2]
[일반]
스타벅(ishmael35)
|
23.05.15
추천 3
무식하게 많이 읽는 게 꼭 나쁜 것만은 아닌 것 같다.
[9]
[일반]
익명(118.219)
|
23.05.15
추천 23
설국 초반읽는데 재밌기만하노?
[1]
[일반]
익명(223.38)
|
23.05.15
추천 0
작가가 모국어가 아닌 외국어로 쓴 작품들 뭐뭐 있지?
[14]
[질문/답변]
망가진솜사..(liveoflife)
|
23.05.15
추천 0
사소설 반대말이 존재함?
[4]
[일반]
익명(yc4701)
|
23.05.15
추천 0
독서가 정신 환기에 꽤 도움이 되는듯
[일반]
리더포스(leathers18)
|
23.05.15
추천 0
이코노미스트 읽는 법
[16]
[신간📰]
밤샘소년(ysunggon)
|
23.05.15
추천 38
이 시 제목이 뭔지좀 알려주실수있나요
[1]
[질문/답변]
익명(124.5)
|
23.05.15
추천 0
친절한 요약 가득한 책들 어찌 생각함?
[7]
[일반]
익명(128.134)
|
23.05.15
추천 2
스포)[괴테 - 파우스트] 완독 감상(결말포함)
[3]
[감상✍]
익명(119.67)
|
23.05.15
추천 11
더보기
목록으로
문장이 예쁘긴 한데 운율법은 못 살림
그럼 살짝 고민되네 일단 있는거부터 다 읽고 생각해봐야겠다 - dc App
근데 언어차이 때문에 못살리는거라 심각하진 않음