[일반] 하루키 일본문단이랑 교류 없는 수준임?

[익명(125.181)]

지금 뜨는 애들 중에 얘한테 영향받은 일본 작가도 걍 없나?

[디스코탐정수요일(rhythmachine)]

그럴리가;;

[도시팝(58.238)]

영향받은 작가야 많지. 영향 받는 거는 하루키가 아무 것도 안 해도 주변 작가들이 자기 알아서 받을 수 있는 건데 뭘.

[Move_dick(wwcinwc)]

개인적으론 존나 싫어하지만 영향력은 어마어마하지 않나. 일본은 순문학부터 라노벨까지 얘 영향 안받은 작가 찾는 게 더 힘들 걸. 냉소, 쿨함, 서구 예술 숭배, 깊은 의미 따윈 없는 상징주의와 모호함. 우리나라 겉절이들은 물론이고 썩은 쉰김치 중에서도 존나 많음. 김영하, 김연수 읽다 보면 너무 노골적으로 따라하려고 발버둥치는 게 보여서 안타까울 지경인데.

[익명(39.7)]

하루키 선생님은 세계여행하시면서 서구세계편집자등 만나서 노느라 바쁘시고 라디오도 하시느라 바빠서 일본 문단 병신들이랑 놀아줄 시간이없으시다.

[익명(220.74)]

사실 일본어 원서 읽어보면 흔한 베셀 작가인데 번역되면서 세련미가 더해진 건지 세계적인 열풍이 미스테리긴 함. 오에가 극혐한 게 충분히 납득이 가지 ㅋ 영향 받아서 쓰는 애들이야 많겠지만 내가 읽어본 아쿠타가와 수상작들에선 영향이 별로 느껴지지 않았음. 개인주의가 세계 최고 수준인 나라 답게 신인 작가들도 개쌍 마이웨이 성향이 상당히 강하거든. 이 점은 우리나라 신인 작가들도 배워야 한다고 생각함