"은은하게 빛나는 태양빛은 마치 바다위에 은을 녹여놓은것 같았다. 그것이 오리엔트에 대한 내 첫인상이다. 알렉산드리아에 닿아 우리가 처음 본것은 낙타들과 낙타위의 기수들이였다. 조금 걷자 부둣가에서 평화롭게 낚시하는 아랍인들도 보였다. "
"나는 당나귀가 건초를 삼키는것마냥, 그곳에 있는 찬연한 색들을 꿀꺽꿀꺽 들이켰다"
"아랍의 여인들은 얼굴에 베일을 쓰고 돌아다녔다. 그래서 그런지 나는 그들의 가슴에 더 집중할 수 있었다. 위치가 바뀌면서 분위기가 달라지는게 아니라, 분위기가 달라졌을때 여행자는 그가 서있는 곳이 바뀌었다는걸 느낀다. 마치 마차를 타던 승객이 지루함을 참지못해 몸을 밖에 내놓았을때의 느낌같다."
"우리는 클레오파트라의 바늘(needles)들도 봤다" = 오벨리스크이야기
플로베르 글 잘쓰는건 알고잇엇는데 이거 존잼이네
- dc official App
플로베르가 글을 참 잘써.
재능충이 노력충이기까지 함 ㄷㄷㄷ
번역하신 거예요?
네 대충해봤어요 몇개만 - dc App
짱인데요