[질문/답변] 셰익스피어 원서 아니면 의미 없다...?

[익명(218.52)]

이 의견이 독갤에서 종종 보이는데 맞는 말인가요?

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

그런 사람들 특) 셰익스피어 원서 못읽음

[익명(115.90)]

쏘넷은 영어로 읽는게 훨씬 좋긴함. 한글로 하면 인토네이션이 없어서 운율을 못살림 shall 'I' com'pare' thee 이런식으로

[익명(58.225)]

뉴질랜드 고랭지에 안개로 습도를 맞추고 사는 풀을 뜯어먹고 사는 젖소로부터 짜낸 원유를 130도 고온 처리 후 1시간 내에 먹어야 진정한 우유맛을 알수 있다고 주장하는 사람이 있다면.. 뭐 그럴수도 있져. 근데 그게 무슨 의미가 있나여..?

[익명(58.225)]

세상엔 적정한 타협선이라는게 있져.. 셰익스피어 읽을라고 할일 다 제끼고 중세 영어를 공부하는 수고를 해야한다면 그것으로부터 얻을수 있는 실질적인 이득이 뭔지 정확히 알아야겠져.. 그런 설명을 요구하면 어버버 할거면서 미식가 흉내내는게 좀 웃기긴하네여..

[Pyrrhоnhoeleios(joohong2019)]

중세영어는 그냥 주석만 봐도 됨 - dc App

[익명(59.7)]

팩트: 셰익스피어는 중세 영어를 사용하지않는다

[익명(58.225)]

ㄴ그렇군녀.. 많이 읽으셈

[ㅅㅅ(1.254)]

맞는말이다. 셰익스피어는 영어 원서를 읽어야 한다.