[인증📸] 독붕이 책 받았어!

[Choir(violah98)]

해외에 살다 보니 한국어 책들은 전부 다 소포로 받아야 하는데 근 두 달 만에 택배로 책을 받았어! 지난 번에 받았던 책들을 다 읽으니까 타이밍 좋게 받았지. 사실 새책으로 부탁한 책들이 더 있긴 한데 여건이 안 맞아서 친척분이 한국 본가에 있는 책들부터 보내주셨어.

세계문학은 거의 대부분 열린책들 세문집으로 받아봤어. 우선 말할 필요 없는 도오끼 선생의 죄와 벌을 받았어. 꼬꼬마 시절 때 청소년용 세계문학집으로 본 적이 있어서 줄거리는 대강 아는데, 애당초 그건 생력된 부분도 많거니와 어렸을 때 기억도 흐릿흐릿 해져서 이번 기회에 완역본으로 읽어 보기로 함. 

그리고 카프카 이후 처음으로 접하는 독문학인 토마스 만 단편선이랑 그리스인 조르바도 받아봤어. 후자의 경우에는 영어 중역본인 게 아쉽기도 하고 문지에서 그리스어 완역본이 있기야 하지만 원체 열린 판이 시중에 많이 팔렸다 보니 본가에 있는 게 이거더라구. 그래도 안 읽는 것 보단 낫다고 생각해서 그냥 부탁드렸음.

그 다음으로는 일문학 하나 겉절이 하나 묵은지 하나가 왔어. 책 읽는다면서 국문학은 등한시했던 게 있어서 이번 기회부터해서 신토불이 문학도 차츰차츰 읽어볼 생각이야. 라쇼몽은 일본식 유미주의 문학을 맛보고 싶은 생각으로 부탁한 책임. 소년이 온다는 평소 한강 소설이 궁금하기도 했고 마침 한국 본가에도 있다길래 보내달라고 했고, 김약국의 딸들은 박경리 선생님 소설 입문용으로 부탁한 책이야.

- dc official App

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

굿

[Choir(violah98)]

오스카 와일드 희곡집 다 끝내는 대로 읽어봐야겠다

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

ㄱㄱㄱㄱ

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[Choir(violah98)]

[익명(175.223)]

어허 한국어 소설 영역본 한권이라도 더 사줘서 한국문학이 영어세계 자리잡을수있도록 기여해야지 뭐하는 거노

[Choir(violah98)]

어차피 한국어만큼은 능통한데 국문학을 굳이 다른 언어 번역본으로 살 필요가 있을까 ㅋㅋㅋ 그래도 소년이 온다는 ‘Human Acts' 라는 제목으로 번역한 게 여기 서점에도 돌아다니더라

[이 댓글은 게시물 작성자가 삭제하였습니다.]

이 댓글은 게시물 작성자가 삭제하였습니다.