[인증📸] 2시간 반 동안 시집에 한자 쓰인거 번역 했다..

[임정균(ijk153)]

너넨 이렇게 시 쓰지 마라. 힘들다

- dc official App

[starrynight(ansrbxonatecom)]

그 사전앱으로 사진 한장 찍으면 다 해주는데

[임정균(ijk153)]

아, 그런게 있어? 이름 좀 - dc App

[starrynight(ansrbxonatecom)]

네이버 사전

[임정균(ijk153)]

ㄱㅅㄱㅅ - dc App

[망가진솜사탕(liveoflife)]

오 - dc App

[익명(14.46)]

문지 시인선 예전엔 한자 혼용해서 썼는데, 요즘에 한글로 읽을 수 있도록 개정함. 나도 기형도 시집 한자 일일이 찾아서 한글로 적어놨는데, 몇년 전부터 시집 가격 올리면서 바꼈길래 나온지 오래되서 한자 혼용된 시집들은 새로샀음.

[임정균(ijk153)]

그냥 새거 사면 되는거였구나.. 아 살걸 - dc App

[임정균(ijk153)]

근데 지금 사면 한글표기로 오나? - dc App

[익명(14.46)]

책값 10800원이면 개정됐을껄?

[임정균(ijk153)]

7200원.. - dc App

[익명(14.46)]

온라인에서 7200원에 팔고있음 개정 안됐을 듯.

[임정균(ijk153)]

언제부터 개정이 됐음? 요즘거라도 사보려는데 - dc App

[익명(14.46)]

문지 시인선은 온라인에서 10800원에 파는 책들은 한글 표기로 개정 작업한것 같고 8100원은 나도 헷갈림.(기형도 시집은 8100원부터 고쳤었는데, 다른 시집들도 그랬는지 모르겠음.) 그리고 7200원은 안됐던 걸로 기억함.

[임정균(ijk153)]

ㄱㅅㄱㅅ! - dc App

[메이테이(meitei)]

한자3급이지만 따놓은게 참 다행이다. 다 읽히네

[임정균(ijk153)]

부럽네 - dc App

[깐또쓰(223.56)]

시처럼 쓰여진 산문이네요 이름꽤나 있을텐데 헐

[임정균(ijk153)]

한자되면 처형극장 완전개추 - dc App

[뱃뿌(cureringg)]

책 낙서 극혐...

[망가진솜사탕(liveoflife)]

[똘또끼(110.11)]

기본한자아닌가염 한자공부시집임

[익명(121.134)]

근데 진짜 꼴깝이긴 한다 저게 머라고 무작위의 선택적 한자라고 해야 되나

[익명(222.98)]

마법천자문 ㄱㄱ 저기나온 초딩수준의 한자 모르는건 배워야한다. 울나라 개념어 대부분은 한자임