[질문/답변] 옛 번역(정음,학원)에서 궁금하신 것이 있으신지요?

[스타벅(ishmael35)]

학원사:대위의 딸(동완),브이,슈베이크

정음사:안카(동완),카라마+백치(이동현),신곡(최민순),고골95 96(함일근,이동현),전평(함일근)

현재 이정도만 소유하고 있습니다

궁금하시다면 말씀 부탁드립니다

[니코졸귀(eunsim1991)]

세상에!! v 읽어보셧나요??

[스타벅(ishmael35)]

아직은 안 읽었으나 휴식기에 읽을 예정입니다

[니코졸귀(eunsim1991)]

막 돈키호테 다읽어서 그다음으로 v볼까 생각중이였는데 엄청 어려울거같아서 고민중이에요.. 혹시나 먼저 읽게되시면 짧은 후기남겨주실수있을까요?

[스타벅(ishmael35)]

알겠습니다.피네간보단 쉬울 것 같군요

[니코졸귀(eunsim1991)]

[익명(koshkakoshka122)]

[스타벅(ishmael35)]

궁금하신 것이 있으신지요?

[익명(koshkakoshka122)]

저는 브이와 슈베이크 외에는 다 가지고 있어서..... 감사합니다!

[스타벅(ishmael35)]

대단하시군요

[익명(koshkakoshka122)]

제가 모으기 시작할 땐 재고가 비교적 많았어요 ㅋㅋ 어쨌든 중요한 건 거의 다 모으신 듯하니 축하드립니다!

[스타벅(ishmael35)]

아주 뿌듯하군요

[스타벅(ishmael35)]

혹시 남은 중요한 역본이 있습니까?

[익명(koshkakoshka122)]

생각나는 건 정음사 돈 끼호떼, 하지 무라뜨, 학원 세계문학전집판 예브게니 오네긴(김학수), 체홉 4대 장막극(동완) 정도? 돈 끼호떼는 올재로 대체할 수 있겠지만 나머지는 딱히 대체할 수 있는 게 없네요.

[스타벅(ishmael35)]

감사드립니다

[익명(koshkakoshka122)]

[스타벅(ishmael35)]

덕분에 하지 무라트 구매했습니다

[스타벅(ishmael35)]

혹시 누구 번역인가요?동완,함일근,김학수,이동현 중 한 명이면 좋겠군요

[익명(koshkakoshka122)]

하지 무라트 김학수역입니다!

[스타벅(ishmael35)]

아주 좋군요.감사드립니다

[익명(koshkakoshka122)]

[익명(koshkakoshka122)]

혹시 톨스토이 초기작까지도 관심 있으시다면 정음사판 <유년시대, 소년시대, 청년시대>, 여기다 정음사판 톨스토이를 다 모으고 싶으시다면 <어둠의 힘>까지 구하시면 되겠네요!

[익명(koshkakoshka122)]

동완, 이동현 번역입니다

[스타벅(ishmael35)]

이제 책을 살 돈이 없어서...아쉽군요...

[스타벅(ishmael35)]

초기작 매우 탐나네요

[익명(koshkakoshka122)]

초기작이랑 어둠의 힘은 나중에 기회가 되면 구해도 좋겠죠. 대표작은 아니니.....

[스타벅(ishmael35)]

일단 정음에서 돈키호테 제외하고 다 구한것에서 만족하겠습니다.

[익명(koshkakoshka122)]

네 하지 무라트까지만 있어도 충분할 듯합니다!

[스타벅(ishmael35)]

감사드립니다!

[똘또끼(58.122)]

ㄷㄷ 부럽다

[스타벅(ishmael35)]