[질문/답변] 하지 못하시다, 하시지 못하다, 하시지 못하시다

[익명(175.120)]

뭐가 맞음?? 3안은 확실히 틀린 것 같고 1안이 가장 자연스럽게 느껴지긴 하는디...

할아버지께서 사탕을 먹지 못하셨다.

할아버지께서 사탕을 드시지 못했다.

할아버지께서 사탕을 드시지 못하셨다.

이렇게 보면 또 2안이 더 자연스러워 보이기도 하고...

[지나가는문과(laumak94)]

다 괜찮은데?? - dc App

[익명(175.120)]

다 써도 되는 거임?? 3안은 이중피동처럼 불필요한 중복 같애서 뭔가 틀릴 거 같았는

[익명(211.178)]

덜 쓰이나 틀리지는 않음

[익명(211.178)]

못 드셨다

[익명(175.120)]

하지 못하다에만 한정하는 건 아녀. 하고 싶다를 예로 들면 할아버지께서 하시고 싶었다 하고 싶으셨다 하시고 싶으셨다 인데 요건 변환이 안 됨

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(175.120)]

흠 글쿤,, 1이랑 2 중에서 더 감기는 걸로 작문해야겠네

[익명(223.38)]

서술어가 중첩될 때 높임말은 맨 마지막 단어에만 적용하면 되는 걸로 알고있음 문법적으로는 1이지만 2 3도 틀린 건 아니다

[익명(180.68)]

나라면 1로 씀

[태주(itsonlyapaperm00n)]

묘하게 어감이 다 달라서.. 나라면 3 빼고 의미나 맥락에 맞게 고를 듯

[익명(112.76)]

다 맞음

[익명(112.166)]

나도 이거 궁금했는데 오