어린왕자 더클래식 걸로 사서 읽고 독갤하는는데 여기 번역 무너져내렸다는글 보고 뺨 한대 맞은기분이었는데 다른 출판사 추천하는데 있음?
[질문/답변] 최근 문고본 찾아보고 있는데 추천하는 출판사 있음?
익명(lanlanluu)
2023-06-08 02:32
추천 0
댓글 17
다른 게시글
-
오만과 편견 번역 [9][질문/답변] 스타벅(ishmael35) | 23.06.08추천 0
-
고전의 단점 [4][일반] 익명(220.85) | 23.06.08추천 0
-
스포)환경 관련 책 3권 추천 [11][감상✍] 브릿지(kidkido0326) | 23.06.08추천 21
-
희귀본 뭐 있을까 [4][일반] 익명(49.174) | 23.06.08추천 0
-
시 평론 어려운 거 많네[일반] 익명(dczzunda) | 23.06.08추천 0
-
김애란 선생님이 수상 되게 많이하셨네요 [11][일반] 독갤빌런(bookisbook) | 23.06.08추천 0
-
후유증 씨게 오는 소설 추천좀 [8][일반] 익명(219.255) | 23.06.08추천 0
-
사유하고 이론을 구축하는 예술가[일반] 익명(220.79) | 23.06.08추천 0
-
동네 북카페 괜찮아보여서 주말에 가보려구요 [8][일반] 독갤빌런(bookisbook) | 23.06.08추천 4
-
책 누렇게 변색 되는거 막는 방법은 없죠? 그냥 받아들여야되나 [3][일반] 익명(ueazvynol0fp) | 23.06.08추천 0
어린왕자는 보통 문동이나 열린 추천함
ㅇㅎ ㄱㅅㄱㅅ 다른 책도 거기서 찾아보면 되는거지?
ㄴㄴ번역은 출판사보단 번역자가 중요함.동서는 그냥 거르고. ex)안카는 열린,카라마는 문동,위대한 유산은 민음 추전함
그냥 여기서 묻는게 더 좋을듯
책 고르는게 겜 고르는거보다 빡쎄네 ㄷㄷ
궁금한 책이 있으면 말이지.
ㅋㅋㅋ
개인적으로 찾는 책이 생텍쥐페리 책 전부랑 첫사랑, <br>노인과 바다 정도인거같음 지금은
노인과 바다는 문동or민음 첫사랑(투르게네프)은 문예 생텍쥐페리는 나도 모르겠네..
혹시 디자인이음 여기책들은 일반적으로 평가 어떰? 표지는 이쁘네 ㄹㅇ
투르게네프는 이항재 역도 ㄱㅊ 전공자이시기도 하고 원문이랑 주석에 충실함 둘이 수록작도 다르고 하니 잘 찾아보고 뭐가 더 입맛에 맞는지 직접 비교해보셈
아 애초에 문고 질문이었구나 저가형으로 책 내는 출판사는 보통 번역 안 보고 가성비로 밀고 가는 거긴 한데 개중에 의외로 괜찮은 번역도 있어서 그냥저냥 읽을만함
더스토리=더클래식, 코너스톤, 동서 얘네 넷이 독갤에서 빌런 출판사로 유명하고 나는 가성비 챙기려고 몇 권 읽어봤는데 의외로 괜찮았음 근데 지뢰가 많은 건 사실일 거라 조금 더 비싸도 민음 세문집, 문예 세문집 애용하는 편이 낫긴 함
민음사가 확실히 좋긴 하구나 ㄱㅅㄱㅅ 근데 책 사이즈 어떰? 주머니에 넣고 다닐건데 너무 큰가?
ㅇㅎ 사이즈 때문이면 세문집 중에는 그나마 작은 게 열린이랑 을유인데... 코트 주머니까진 나름 쏙 들어가던데 평상복 주머니에는 잘 모르겠음 근데 아마 안 들어가지 않을까? ㅎ
범우문고 얘기 한명도 안하네
쏜살문고?