[질문/답변] 졸라 빡치게하네 확 그냥 에밀

[익명(180.182)]

에밀 졸라 번역본 추천 부탁드립니다 독갤러 여러분

목로주점

열린(유기환 역)vs문동(박명숙 역)

제르미날

민음(강충권 역)vs문동(박명숙 역)

그리고 졸라는 순서 그냥 꼴리는대로 읽으면 되나요?

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

https://m.dcinside.com/board/reading/461060

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

루공 마카르 총서 참고

[익명(180.182)]

근데 번역본 추천이 없어 ㅜ

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

총서 쓰신 분은 둘 다 문동으로 보셨던데

[익명(58.227)]

공지에 플차 있음 - dc App

[익명(180.182)]

역본이 궁금해가지고 껄껄

[익명(182.215)]

목로는 논문에 의하면 열린

[익명(180.182)]

오 혹시 왜그런지 알수 있을까

[스타벅(ishmael35)]

박선희, 2016, 『목로주점』의 자유간접문체 번역에 관한 비평적 분석, 불어불문학연구 vol.108 윤진, 2010, 낯섦의 번역, 번역의 낯섦 -에밀 졸라의 『목로주점』번역 읽기, 불어불문학연구 vol.84