[질문/답변] 안나 카레니나 민음vs문동vs열린

[익명(58.238)]

셋중고민인데

추천좀

[하와와여고생짱(jkkyung)]

문동 ㄱ - dc App

[하와와여고생짱(jkkyung)]

박형규 센세가 노문학 번역중 최고로 꼽히는 사람들 중 하나임 - dc App

[1004(118.36)]

독갤에서 열린으로 결정된 사항입니다.

[익명(118.39)]

문동으로 갑시다

[익명(110.70)]

셋 다 좋음 걍 맘에 드는걸로ㄱㄱ - dc App

[팥빵(119.18)]

도서관에서 여러 번역본 빌려서 읽었는데 난 열린이 제일 좋았음.

[Ryuao(rlawltntn7)]

1권은 셋다 봤는데 번역은 열린이 가장 원문에 가까움 문동은 번역을 잘 살리려다보니 좀 딱딱해지고 민음이 세련되고 가독성은 가장 좋음.그리고 해설이 특히 좋음 - dc App