[질문/답변] 마음 어디 번역이 좋음?

[IIIIIll..(dctutty0534)]

현암사? 문예? 열린?

- dc official App

[익명(121.178)]

평은 웅진이 젤 좋음
그외엔 참고
https://blog.naver.com/PostView.naver?blogId=moonmomool&logNo=222157763777&parentCategoryNo=&categoryNo=70&viewDate=&isShowPopularPosts=true&from=search

[IIIIIllIIl(dctutty0534)]

감사해요 - dc App

[스타벅(ishmael35)]

웅진

[IIIIIllIIl(dctutty0534)]

감사합니다 - dc App

[익명(58.227)]

역자보면 현암, 열린, 웅진 다 괜찮을듯 - dc App

[스타벅(ishmael35)]

ㄴㄴ 원작에선 선생님이 존칭을 사용함.그걸 그대로 옮긴 것은 웅진.나머지 판본은 반말을 사용함

[IIIIIllIIl(dctutty0534)]

최대한 원작 그대로 가는개 좋을거 같네욥 - dc App

[익명(58.227)]

ㄴㄴ헉 - dc App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[IIIIIllIIl(dctutty0534)]

감사해요 - dc App

[익명(yudongpower)]

현암

[허접초단(203.152)]

현암사 판으로 모으는 중인데 마음은 웅진에서 나온 걸로 샀어요