보르헤츠 그사람 비문학 어렵던데... 아 문학이면 번역가에 많이 좌우되는거같음. 올가 토카르추크 에세이에서 자기가 프랑스인이랑 대화할때 자기는 에세를 재미있게 읽었다고 했더니, 프랑스인이 놀라면서 그 소설이 재밌다구요? 프랑스어 원본으로 읽으면 옛 단어 많이 나와서 엄청 난해한 책인걸요 이랬다는 이야기 나옴
익명(211.178)2023-06-17 21:49
답글
님 진짜 죄송한데 앞에 건 왜 안 지우셨나요
익명(211.36)2023-06-17 21:57
차라투스트라라고 한다면 역시 최고봉이라 할 만하지 다음 세기가 인간 버러지들의 전성기가 될 걸 다 알고 다 말했으니까
익명(121.134)2023-06-17 21:51
답글
20세기(히틀러, 무솔리니, 스탈린)???
익명(211.220)2023-06-17 21:57
피네간의 경야 - dc App
익명(118.235)2023-06-17 21:55
성경
익명(211.36)2023-06-17 21:57
답글
이거네..
1232(39.116)2023-06-17 21:59
먼저 최고봉의 기준부터 높고 어려운게 기준이 될수 있을지에 대해 알아봐야겠지만
높고 어렵다면 위랑 똑같이 피네간의 경야일듯. - dc App
익명(58.224)2023-06-17 21:58
여기 애들한테 욕먹겠지만 난 개인적으로 유리알 유희
익명(211.220)2023-06-17 21:58
답글
피네간은 그냥 별것도 아닌 내용을 난해한 방식으로 적어놨을 뿐이라고 생각함. 약간 헤겔느낌으로
익명(211.220)2023-06-17 22:00
"공의 경계"
EBS광팬(kjs3909)2023-06-17 22:02
세익스피어 햄릿
rfi(59.7)2023-06-17 22:02
나는 백치
익명(211.178)2023-06-17 22:06
답글
어려운 걸로 따지면
익명(211.178)2023-06-17 22:06
굳이 꼽자면 호메로스의 서사시 아닐까?
익명(180.182)2023-06-17 22:16
답글
어렵지 않고 깊은
익명(180.182)2023-06-17 22:16
어려움과 깊이까지 모두 충족시키는건 단테 신곡
그냥 어렵기만 한 거면 피네간의 경야
그냥 최고의 소설: 안나카레니나
감동 대작 소설: 전쟁과 평화 - dc App
뭔 차라투스트라ㅋㅋㅋㅋ. 그냥 문학 읽지 마라
보르헤츠 그사람 비문학 어렵던데... 아 문학이면 번역가에 많이 좌우되는거같음. 올가 토카르추크 에세이에서 자기가 프랑스인이랑 대화할때 자기는 에세를 재미있게 읽었다고 했더니, 프랑스인이 놀라면서 그 소설이 재밌다구요? 프랑스어 원본으로 읽으면 옛 단어 많이 나와서 엄청 난해한 책인걸요 이랬다는 이야기 나옴
님 진짜 죄송한데 앞에 건 왜 안 지우셨나요
차라투스트라라고 한다면 역시 최고봉이라 할 만하지 다음 세기가 인간 버러지들의 전성기가 될 걸 다 알고 다 말했으니까
20세기(히틀러, 무솔리니, 스탈린)???
피네간의 경야 - dc App
성경
이거네..
먼저 최고봉의 기준부터 높고 어려운게 기준이 될수 있을지에 대해 알아봐야겠지만 높고 어렵다면 위랑 똑같이 피네간의 경야일듯. - dc App
여기 애들한테 욕먹겠지만 난 개인적으로 유리알 유희
피네간은 그냥 별것도 아닌 내용을 난해한 방식으로 적어놨을 뿐이라고 생각함. 약간 헤겔느낌으로
"공의 경계"
세익스피어 햄릿
나는 백치
어려운 걸로 따지면
굳이 꼽자면 호메로스의 서사시 아닐까?
어렵지 않고 깊은
어려움과 깊이까지 모두 충족시키는건 단테 신곡 그냥 어렵기만 한 거면 피네간의 경야 그냥 최고의 소설: 안나카레니나 감동 대작 소설: 전쟁과 평화 - dc App
몬테크리스토
섄디