[질문/답변] 이준석님이 일리야스 오뒷세이아 번역한다는데

[익명(123.213)]

그 쪽 잘 몰라서 그러는데 엄청 클라스 높은 분임???
천병희 역으로 살려고 하다가 떠서 고민하게 되어서 올림

[익명(175.116)]

개준스기 아직까지 살아있었음?

[익명(59.7)]

개 준 석

[oo(125.128)]

ㄷㅅ들 많네 독갤도.......ㅉㅉㅉㅉㅉ

[oo(125.128)]

호메로스로 박사학위 받은 사람이니 기대가 큰듯

[익명(175.116)]

아니 ㄹㅇ 그 이준석임?

[익명(59.7)]

그 이준석이겠냐고ㅋㅋㅋ

[Goldilocks(zerad07)]

함 읽어봐야겠지만 천병희역이랑 비교해서 읽어보는 재미가 있을듯. 번역이야 다양할 수록 좋은데 더군다나 이쪽 연구자는 많지 않으니까. 74년생이라 앞으로 더 기대해볼만 하지 않을까. 희랍어,라틴어 다 가능하니까. 오뒷세이아로 박사학위 받았음.

[익명(123.213)]

위에 이상한 글들이 많은데... 으음... 구매는 일단 나오고 반응 보고 해야겠네요....

[Goldilocks(zerad07)]

동명이인이라 그런듯

[윾간디(0danvhd)]

정치인이랑 동명이인이라서 그런거임 번역가 이준석 욕하는거아님

[익명(121.189)]

준석님은 원문에 충실하고 되게 남성적 문체고 병희님은 이해가 쉽게 번역했고 되게 여성적 문체임 개인적으로는 준석님 번역이 맞더라. 그래서 오뒷세이아도 살 생각이다

[익명(123.213)]

오오 일리야스 펀딩하셨나보네요

[익명(118.222)]

윗댓들 진짜 뜬금없이 그 이준석을 찾네 ㄷㄷ

[익명(168.188)]

축리웹한테 재롱떠는 그새낀 줄 알았는데 딴사람이었노

[사랑돌이(gwtiger)]

[포크너붐은온다(kwak5210)]

아 ㅋㅋ