[일반] 일단 정보? 철학 번역 추천

[스타벅(ishmael35)]

내가 살 책들이라 좀 진짜 개판임.알아서 듣고 거르셈
예전에 절판된 책들도 있어서 일단 물어보셈

[스타벅(ishmael35)]

빠진 저서들도 많음. ex)존재와 시간 등

[익명(223.38)]

푸코는 좋은 편은 아닌데 대안이 없다고 하고 지각의 현상학은 거의 최악의 번역 후설도 대체제가 없어서 그렇지 좋은 번역은 아님 법철학은 서정혁 번역이 더 낫다고 하고

[익명(223.38)]

슬픈 열대도 너무 오래된 번역 재탕이고 딜타이는 발췌역이라 쓸모는 잘? 존재와 무도 딱히 좋은 번역이 아니라서

[스타벅(ishmael35)]

법철학은 처음 알았네 나머지는 어쩔 수 없는 선택들.

[스타벅(ishmael35)]

존재와 무는 나중에 새 번역 나온다고 들음

[익명(223.38)]

지각현상학도 곧 나옴

[스타벅(ishmael35)]

이건 기쁜 소식이구먼

[익명(223.38)]

형이상학은 서광사에서 나온 개정판 어떰

[스타벅(ishmael35)]

ㄱㅊ 개인적으론 조대호가 아직 네이버에서 파니 조대호 추천 그렇다고 서광이 나쁜 것은 아님 내 취향임

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[스타벅(ishmael35)]

서광이나 아카넷 개인적으론 서광

[익명(211.229)]

칸트 아카넷으로 읽는게 낫나?

[스타벅(ishmael35)]

호불호가 많이 갈리고 논쟁이 많은 소재임.. 일단 아카넷이 좋은듯

[믕냥(ohsc012666)]

곰압다...독린이로서 이런거 진짜 도움됨