개츠비 뿐만 아니라 잘 쓴 영어 문학 읽으면 바로 깨닫게 됨.

문학적인 표현의 넓이가 영어랑 한국어가 너무 차이 남.

자주 쓰이는 단어들 유의어 개수만 계산해도 차이가 3배는 될 듯.


국뽕들이 한국어가 너무 우수해서 노벨상 못 받는다고 하는 게 얼마나 우둔한 건지 부끄러운 줄 알아야 함.