본문 바로가기
숨터
가볍게 읽는 공간
이미지 차단
차단 없음
모든 이미지 표시
디시콘만
댓글·본문 디시콘 차단
본문 이미지만
본문 이미지를 차단하고 댓글 디시콘은 표시
본문 이미지까지
디시콘과 본문 이미지 모두 차단
전체
베스트
최근
← reading 게시판
[일반] 마음 웅진 박유하역으로 읽었는게 개실망이네
익명(223.62)
2023-07-01 12:19
추천 0
번역보다도 뒤에 작품해설이 진짜 개씹망이네...
개정판까지 낸 사람이 이렇게 작품에 대한 이해도가 떨어질줄이야;;
놀라울정도의 실망감이다.
몇몇부분은 거의 작품을 거꾸로 이해한 수준이네
댓글 2
해설 안봤는데 대략 어떤내용임?
독벌레(dokbug)
2023-07-01 12:29
번역자들의 작품이해도가 번역 센스랑 스킬과는 또 무관한지라
익명(121.134)
2023-07-01 12:36
다른 게시글
내가 읽는책인데 내 지적수준 평가앙망
[10]
[일반]
익명(180.64)
|
23.07.01
추천 1
힐러리 퍼트넘 <수학의 철학> 절판인데 읽어본 사람 있노?????
[3]
[일반]
익명(125.128)
|
23.07.01
추천 0
예도 아재는 얼마나 책을 읽은거냐?
[일반]
익명(119.192)
|
23.07.01
추천 0
여기 철학책 가득한 책장 인증하면 비추 먹냐?
[4]
[일반]
익명(223.62)
|
23.07.01
추천 2
그리스로마신화 원래 어려운건가요?
[6]
[질문/답변]
익명(211.234)
|
23.07.01
추천 0
돈키호테는 대단한 책이지.
[7]
[일반]
익명(121.189)
|
23.07.01
추천 6
처음 만난 여자 습관이 생각나네
[2]
[일반]
3X(dingin)
|
23.07.01
추천 0
책추천좀해주세여
[3]
[질문/답변]
익명(117.111)
|
23.07.01
추천 0
스포)작은아씨들 독후감
[8]
[감상✍]
EBS광팬(kjs3909)
|
23.07.01
추천 3
yes24 7월의 상품권은 어떻게 받는거?
[4]
[질문/답변]
익명(lwwtlttu81il)
|
23.07.01
추천 0
더보기
검색
제목+내용
제목
내용
글쓴이
댓글
검색
목록으로
↑
해설 안봤는데 대략 어떤내용임?
번역자들의 작품이해도가 번역 센스랑 스킬과는 또 무관한지라