[일반] nevermore는 뭐라고 번역해야 제일 어울릴까

[ㄷㅊㅇㅃ(121.161)]

이번에 나오는 포 전집에선 '결고 더는'으로 번역한 모양이더라.

번역본마다 번역이 다 다른데, 뭐라고 번역하는게 제일 어울릴까

[익명(222.234)]

더이상

[공기(ip12246)]

움... 마지막?

[익명(121.167)]

응 아니야